Bushrangers Meaning In Tamil

ஆஸ்திரேலியாவில் ஐரோப்பிய குடியேற்றத்தின் ஆரம்ப நாட்களில் புஷ்ரேஞ்சர்கள் சட்டவிரோதமாக இருந்தனர், அவர்கள் புதரில் சுற்றித் திரிந்து கொள்ளை மற்றும் பிற குற்றங்களில் ஈடுபட்டனர்.

Bushrangers were outlaws in the early days of European settlement in Australia, who roamed the bush and engaged in robbery and other crimes.

1. பிரபல புதர் வளர்ப்பாளர்கள் தங்கள் துணிச்சலான கொள்ளைகளால் கிராமப்புறங்களை பயமுறுத்தினார்கள்.

1. The notorious bushrangers terrorized the countryside with their daring robberies.

2. புஷ்ரேஞ்சர்களின் பல கதைகள் ஆஸ்திரேலிய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் ஒரு பகுதியாக மாறிவிட்டன.

2. Many tales of bushrangers have become part of Australian folklore.

3. புஷ்ரேஞ்சர்கள் நீண்ட காலத்திற்கு பிடிப்பதைத் தவிர்க்கும் திறனுக்காக அறியப்பட்டனர்.

3. The bushrangers were known for their ability to evade capture for long periods of time.

4. உள்ளூர் அதிகாரிகள் புதர்களை பிடிக்கும் கும்பலை பிடிக்க வேட்டையாடினார்கள்.

4. The local authorities launched a manhunt to capture the gang of bushrangers.

5. புஷ்ராஞ்சர்கள் திறமையான குதிரைவீரர்கள், அவர்களைப் பிடிப்பது காவல்துறைக்கு கடினமாக இருந்தது.

5. The bushrangers were skilled horsemen, making it difficult for the police to catch them.

6. புதர்களை கண்டறிவதைத் தவிர்ப்பதற்காக பெரும்பாலும் தொலைதூரப் பகுதிகளில் மறைந்தனர்.

6. The bushrangers often hid out in remote areas to avoid detection.

7. இப்பகுதியில் குடியேறியவர்கள் புதர்களை அஞ்சினார்கள்.

7. The bushrangers were feared by the settlers in the region.

8. பொலிசாருடனான துப்பாக்கிச் சூட்டுக்குப் பிறகு புதர்க்காடுகள் இறுதியாகக் கைப்பற்றப்பட்டன.

8. The bushrangers were finally captured after a shootout with the police.

9. புஷ்ரேஞ்சர்கள் தங்கள் குற்றங்களுக்காக மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டனர்.

9. The bushrangers were sentenced to death for their crimes.

10. புஷ்ரேஞ்சர்களின் புராணக்கதை தலைமுறைகளாகக் கடத்தப்பட்ட கதைகளில் வாழ்கிறது.

10. The legend of the bushrangers lives on in the stories passed down through generations.