Candlemas Meaning In Malayalam

മെഴുകുതിരികൾ: കന്യാമറിയത്തിൻ്റെ ശുദ്ധീകരണത്തെയും ദൈവാലയത്തിൽ യേശുവിൻ്റെ അവതരണത്തെയും അനുസ്മരിച്ച് ഫെബ്രുവരി 2 ന് ക്രിസ്ത്യൻ ഉത്സവം ആഘോഷിക്കുന്നു.

Candlemas: A Christian festival celebrated on February 2nd, commemorating the purification of the Virgin Mary and the presentation of Jesus in the Temple.

1. ഫെബ്രുവരി 2 ന് ആഘോഷിക്കുന്ന ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ ആഘോഷമാണ് മെഴുകുതിരികൾ.

1. Candlemas is a Christian festival celebrated on February 2nd.

2. പല പള്ളികളും ഈ അവസരത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതിനായി പ്രത്യേക മെഴുകുതിരി ശുശ്രൂഷകൾ നടത്തുന്നു.

2. Many churches hold special Candlemas services to mark the occasion.

3. ചില സംസ്കാരങ്ങളിൽ, മെഴുകുതിരികൾ ദേവാലയത്തിൽ യേശുവിൻ്റെ അവതരണത്തിൻ്റെ ഉത്സവം എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.

3. In some cultures, Candlemas is also known as the Feast of the Presentation of Jesus at the Temple.

4. മെഴുകുതിരികൾ പരമ്പരാഗതമായി ക്രിസ്തുമസ് സീസണിൻ്റെ അവസാനമായാണ് കാണുന്നത്.

4. Candlemas is traditionally seen as the end of the Christmas season.

5. മെഴുകുതിരി കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് വസന്തത്തിൻ്റെ വരവ് പ്രവചിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ചിലർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

5. Some people believe that Candlemas weather can predict the arrival of spring.

6. മെഴുകുതിരികൾ വർഷം മുഴുവനും ഉപയോഗിക്കുന്ന മെഴുകുതിരികൾ അനുഗ്രഹിക്കുന്നതിനുള്ള സമയമാണ്.

6. Candlemas is a time for blessing candles that will be used throughout the year.

7. മെഴുകുതിരികൾ പല ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കും ആരാധനാ കലണ്ടറിലെ ഒരു പ്രധാന ദിവസമാണ്.

7. Candlemas is a significant day in the liturgical calendar for many Christians.

8. ലോകത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന ക്രിസ്തുവിൻ്റെ പ്രകാശത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാനുള്ള സമയമാണ് മെഴുകുതിരികൾ.

8. Candlemas is a time to reflect on the light of Christ entering the world.

9. ചില രാജ്യങ്ങളിൽ, മെഴുകുതിരികൾ വിവിധ അന്ധവിശ്വാസങ്ങളുമായും ആചാരങ്ങളുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

9. In some countries, Candlemas is associated with various superstitions and customs.

10. മഞ്ഞുകാലത്ത് ഇരുട്ടിൽ വെളിച്ചത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യത്തെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നതാണ് മെഴുകുതിരികൾ.

10. Candlemas is a reminder of the importance of light in the darkness of winter.