Bonzes Meaning In Malayalam

ബോൺസ്: ജപ്പാനിലെ ബുദ്ധ സന്യാസികൾ.

Bonzes: Buddhist monks in Japan.

1. ക്ഷേത്രത്തിലെ ബോൺസുകൾ അവരുടെ സമാധാനപരമായ പെരുമാറ്റത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ്.

1. The bonzes at the temple were known for their peaceful demeanor.

2. ബോൺസുകൾ എല്ലാ ദിവസവും പുലർച്ചെ ഒരു പരമ്പരാഗത ചടങ്ങ് നടത്തി.

2. The bonzes performed a traditional ceremony at dawn every day.

3. നിരവധി ബോൺസുകൾ അവരുടെ കമ്മ്യൂണിറ്റികളെ സേവിക്കുന്നതിനായി അവരുടെ ജീവിതം സമർപ്പിക്കുന്നു.

3. Many bonzes dedicate their lives to serving their communities.

4. മതപരമായ ഉത്സവ വേളയിൽ ബോൺസുകൾ ഒരേ സ്വരത്തിൽ പ്രാർത്ഥനകൾ മുഴക്കി.

4. The bonzes chanted prayers in unison during the religious festival.

5. സന്ദർശകർ പലപ്പോഴും ആത്മീയ കാര്യങ്ങളിൽ ബോൺസുകളിൽ നിന്ന് മാർഗനിർദേശം തേടുന്നു.

5. Visitors often seek guidance from the bonzes on matters of spirituality.

6. ബോൺസുകൾ അവരുടെ വിനയത്തിൻ്റെ പ്രതീകമായി ലളിതമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നു.

6. The bonzes wore simple robes as a symbol of their humility.

7. ചില ബോൺസുകൾ വിദൂര പർവത സന്യാസികളിൽ താമസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

7. Some bonzes choose to live in remote mountain monasteries.

8. ബോൺസുകൾ ക്ഷേത്രാങ്കണത്തിന് ചുറ്റും ഗംഭീരമായ ഘോഷയാത്രയിൽ സഭയെ നയിച്ചു.

8. The bonzes led the congregation in a solemn procession around the temple grounds.

9. ബോൺസുകളുടെ പഠിപ്പിക്കലുകൾ അനുകമ്പയ്ക്കും ശ്രദ്ധയ്ക്കും ഊന്നൽ നൽകുന്നു.

9. The bonzes’ teachings emphasize compassion and mindfulness.

10. ബോൺസുകൾ യാത്രക്കാരെ തുറന്ന കൈകളും നല്ല വാക്കുകളും നൽകി സ്വീകരിച്ചു.

10. The bonzes welcomed travelers with open arms and kind words.