Bowsprits Meaning In Malayalam

ഒരു കപ്പലിൻ്റെ വില്ലിൽ നിന്ന് മുന്നോട്ട് നീളുന്ന ഒരു സ്പാർ ആണ് ബോസ്പ്രിറ്റ്, അതിലേക്ക് ഫോറസ്റ്റുകൾ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

A bowsprit is a spar extending forward from the bow of a ship, to which the forestays are fastened.

1. കപ്പലിൻ്റെ ബൗസ്പ്രിറ്റ് വെള്ളത്തിന് മുകളിലൂടെ നീട്ടി, അതിന് മനോഹരമായ രൂപം നൽകി.

1. The ship’s bowsprit extended out over the water, giving it a graceful appearance.

2. കപ്പൽ കയറുന്നതിന് മുമ്പ് ബോസ്പ്രിറ്റ് സുരക്ഷിതമാക്കാൻ ജോലിക്കാർ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു.

2. The crew worked together to secure the bowsprit before setting sail.

3. കൊടുങ്കാറ്റിൽ ബൗസ്പ്രിറ്റ് കേടായതിനാൽ അത് നന്നാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

3. The bowsprit was damaged during the storm and needed to be repaired.

4. ബൗസ്പ്രിറ്റ് പുരാണ ജീവികളുടെ സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

4. The bowsprit was adorned with intricate carvings of mythical creatures.

5. ബൗസ്പ്രിറ്റിൽ എത്താൻ നാവികൻ റിഗ്ഗിംഗ് മുകളിലേക്ക് കയറി.

5. The sailor climbed up the rigging to reach the bowsprit.

6. പ്രക്ഷുബ്ധമായ കടലിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ ശക്തമായ കാറ്റിൽ കപ്പലിൻ്റെ ബൗസ്പ്രിറ്റ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

6. The ship’s bowsprit creaked in the strong wind as it sailed through rough seas.

7. കപ്പലിൻ്റെ മുൻവശത്ത് നിന്ന് അഹങ്കാരമുള്ള ഒരു ശിഖരനെപ്പോലെ ബൗസ്പ്രിറ്റ് പുറത്തേക്ക് ചാടി.

7. The bowsprit jutted out from the front of the ship like a proud figurehead.

8. ബൗസ്പ്രിറ്റ് കപ്പലിൻ്റെ ട്രിമ്മുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നതിന് കടും ചുവപ്പ് നിറത്തിൽ വരച്ചു.

8. The bowsprit was painted a bright red color to match the ship’s trim.

9. ഡെക്കിന് കുറുകെ നീങ്ങുമ്പോൾ നാവികൻ ബൗസ്പ്രിറ്റിന് ചുറ്റും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നാവിഗേറ്റ് ചെയ്തു.

9. The sailor carefully navigated around the bowsprit as he moved across the deck.

10. കപ്പലിൻ്റെ രൂപകൽപ്പനയിലെ ഒരു പ്രധാന ഘടകമായിരുന്നു ബൗസ്പ്രിറ്റ്, കപ്പലുകളെ സന്തുലിതമാക്കാനും പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്താനും സഹായിക്കുന്നു.

10. The bowsprit was a key component of the ship’s design, helping to balance the sails and improve performance.