Brahmanical Meaning In Malayalam

പരമ്ബരാഗതമായി പൗരോഹിത്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അല്ലെങ്കിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഹിന്ദു ജാതിയുടെ സ്വഭാവം

relating to or characteristic of the highest Hindu caste, traditionally the priesthood

1. നൂറ്റാണ്ടുകളായി ഇന്ത്യൻ സമൂഹത്തിൽ ബ്രാഹ്മണ പാരമ്പര്യത്തിന് കാര്യമായ സ്വാധീനമുണ്ട്.

1. The Brahmanical tradition has had a significant influence on Indian society for centuries.

2. ബ്രാഹ്മണ ജാതി വ്യവസ്ഥ തർക്കങ്ങൾക്കും സംവാദങ്ങൾക്കും കാരണമായിട്ടുണ്ട്.

2. The Brahmanical caste system has been a source of controversy and debate.

3. പല പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങളും ബ്രാഹ്മണ സംസ്കൃതത്തിലാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.

3. Many ancient texts are written in Brahmanical Sanskrit.

4. ഹിന്ദു മത ആചാരങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് ബ്രാഹ്മണ ആചാരങ്ങൾ.

4. Brahmanical rituals are an important part of Hindu religious practices.

5. മതപരമായ ചടങ്ങുകളിൽ ബ്രാഹ്മണ പൗരോഹിത്യത്തിന് പ്രധാന പങ്കുണ്ട്.

5. The Brahmanical priesthood plays a key role in religious ceremonies.

6. ബ്രാഹ്മണ ഉപദേശങ്ങൾ ധർമ്മത്തിൻ്റെയും കർമ്മത്തിൻ്റെയും പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുന്നു.

6. Brahmanical teachings emphasize the importance of dharma and karma.

7. ബ്രാഹ്മണ ലോകവീക്ഷണം അന്തർലീനമായി ശ്രേണിപരമാണെന്ന് ചില പണ്ഡിതന്മാർ വാദിക്കുന്നു.

7. Some scholars argue that the Brahmanical worldview is inherently hierarchical.

8. ബ്രാഹ്മണ ആശയങ്ങളുടെ വ്യാപനം ഗുപ്ത സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ വികാസവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു.

8. The spread of Brahmanical ideas coincided with the expansion of the Gupta Empire.

9. ബ്രാഹ്മണ സാഹിത്യത്തിൽ രാമായണം, മഹാഭാരതം തുടങ്ങിയ ഇതിഹാസങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

9. Brahmanical literature includes epics like the Ramayana and Mahabharata.

10. ബ്രാഹ്മണ സാമൂഹിക ക്രമത്തിൻ്റെ പതനം ഇന്ത്യയിൽ പുതിയ മത പ്രസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് വഴിയൊരുക്കി.

10. The decline of the Brahmanical social order paved the way for new religious movements in India.