Breached Meaning In Malayalam

ബ്രീച്ച്ഡ് (ക്രിയ): ലംഘനത്തിൻ്റെ ഭൂതകാലം. ഒരു നിയമം, ഉടമ്പടി അല്ലെങ്കിൽ പെരുമാറ്റച്ചട്ടം ലംഘിക്കുകയോ പാലിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയോ ചെയ്യുക.

Breached (verb): Past tense of breach. To break or fail to observe a law, agreement, or code of conduct.

1. ഹാക്കർമാർ കമ്പനിയുടെ ഫയർവാൾ ലംഘിച്ച് സെൻസിറ്റീവ് ഡാറ്റ മോഷ്ടിച്ചു.

1. The hackers breached the company’s firewall and stole sensitive data.

2. വെള്ളപ്പൊക്കം കരകവിഞ്ഞൊഴുകി, പട്ടണത്തിന് വ്യാപകമായ നാശനഷ്ടമുണ്ടായി.

2. The flood breached the levee, causing widespread damage to the town.

3. ഏതെങ്കിലും കക്ഷി കരാർ ലംഘിച്ചാൽ അതിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ കരാർ വ്യക്തമായി പറയുന്നു.

3. The contract clearly states the consequences if either party breached the agreement.

4. പടയാളികൾ ശത്രുവിൻ്റെ പ്രതിരോധം ഭേദിച്ച് കോട്ട പിടിച്ചടക്കി.

4. The soldiers breached the enemy’s defenses and captured the stronghold.

5. വഞ്ചനാപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടുകൊണ്ട് കമ്പനി അതിൻ്റെ ധാർമ്മിക ബാധ്യതകൾ ലംഘിച്ചു.

5. The company breached its ethical obligations by engaging in fraudulent activities.

6. തിമിംഗലം വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് കരകവിഞ്ഞൊഴുകി, കാഴ്ചക്കാർക്ക് മനോഹരമായ ഒരു കാഴ്ച സൃഷ്ടിച്ചു.

6. The whale breached out of the water, creating a spectacular sight for onlookers.

7. പ്രതിഷേധക്കാർ പോലീസ് ബാരിക്കേഡ് തകർത്ത് നിരോധിത മേഖലയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.

7. The protestors breached the police barricade and entered the restricted area.

8. അത്യാധുനിക സൈബർ ആക്രമണത്തിലൂടെ കമ്പനിയുടെ സുരക്ഷാ നടപടികൾ ലംഘിച്ചു.

8. The company’s security measures were breached by a sophisticated cyber attack.

9. ദിവസങ്ങളായി പെയ്യുന്ന കനത്ത മഴയിൽ അണക്കെട്ട് തകർന്നു, അത് വലിയ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

9. The dam breached after days of heavy rainfall, leading to a catastrophic flood.

10. അത്‌ലറ്റ് കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിനാൽ മത്സരത്തിൽ നിന്ന് അയോഗ്യനാക്കപ്പെട്ടു.

10. The athlete breached the rules of the game and was disqualified from the competition.