Bumpkin Meaning In Malayalam

ബംപ്കിൻ (നാമം): ഒരു ഗ്രാമപ്രദേശത്ത് നിന്നുള്ള പരിഷ്കൃതമല്ലാത്ത അല്ലെങ്കിൽ സാമൂഹികമായി വിചിത്രമായ വ്യക്തി.

Bumpkin (noun): an unsophisticated or socially awkward person from a rural area.

1. നാട്ടിൻപുറങ്ങളിൽ നിന്ന് വന്ന കുമ്പളങ്ങയെ നഗരവാസികൾ പലപ്പോഴും പുച്ഛിച്ചു നോക്കി.

1. The city folk often looked down on the bumpkin who had just arrived from the countryside.

2. ലളിതമായ വസ്ത്രധാരണവും സങ്കീർണ്ണതയുടെ അഭാവവും കൊണ്ട് കുമ്പളങ്ങയെ എളുപ്പത്തിൽ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിഞ്ഞു.

2. The bumpkin was easily identified by his simple clothing and lack of sophistication.

3. തൻ്റേടമുള്ള രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കൃഷി വിദ്യകളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് അദ്ഭുതകരമായി അറിവുണ്ടായിരുന്നു.

3. Despite his bumpkin appearance, he was surprisingly knowledgeable about farming techniques.

4. ഉയരമുള്ള കെട്ടിടങ്ങളും തിരക്കേറിയ തെരുവുകളും കണ്ട് ആ കുട്ടൻ നഗരത്തിൽ ചുറ്റിനടന്നു.

4. The bumpkin wandered around the city in awe of the tall buildings and bustling streets.

5. കുമ്പളങ്ങയുടെ ഉച്ചാരണം അവൻ കണ്ടുമുട്ടിയ എല്ലാവരോടും അവൻ്റെ ഗ്രാമീണ വേരുകൾ വെളിപ്പെടുത്തി.

5. The bumpkin’s accent revealed his rural roots to everyone he met.

6. സബ്‌വേ സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ബംപ്‌കിൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ നഗര സ്‌ലിക്കർമാർ ചിരിച്ചു.

6. The city slickers laughed at the bumpkin’s confusion over the subway system.

7. ആദ്യമായി ഒരു അംബരചുംബിയായ കെട്ടിടം കണ്ടപ്പോൾ കുമ്പളങ്ങയുടെ കണ്ണുകൾ ആശ്ചര്യത്താൽ വിടർന്നു.

7. The bumpkin’s eyes widened in amazement at the sight of a skyscraper for the first time.

8. ബംപ്കിൻ്റെ പെരുമാറ്റം പഴയ രീതിയിലുള്ളതും വിചിത്രവുമായി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നഗരത്തിലെ സമപ്രായക്കാർ കണക്കാക്കിയിരുന്നു.

8. The bumpkin’s manners were considered old-fashioned and quaint by his urban peers.

9. നഗരത്തിൻ്റെ വേഗതയേറിയ ജീവിതശൈലിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ ബമ്പിൻ പാടുപെട്ടു.

9. The bumpkin struggled to adapt to the fast-paced lifestyle of the city.

10. കുണ്ടിയുടെ നിഷ്കളങ്കതയും നിഷ്കളങ്കതയും ചുറ്റുമുള്ളവരെ ആകർഷിച്ചു.

10. The bumpkin’s innocence and naivety charmed those around him.