Burgrave Meaning In Malayalam

ഒരു ജർമ്മൻ കോട്ടയും ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശവും ഭരിക്കുന്ന ഒരു പ്രഭു.

A nobleman ruling a German castle and surrounding territory.

1. കോട്ടയുടെ ഭരണത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ബർഗ്രേവായിരുന്നു.

1. The Burgrave was responsible for overseeing the administration of the castle.

2. ബർഗ്രേവിൻ്റെ വസതി കോട്ടയുടെ മതിലുകൾക്കുള്ളിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.

2. The Burgrave’s residence was located within the castle walls.

3. മധ്യകാല ഫ്യൂഡൽ സമ്പ്രദായത്തിൽ ബർഗ്രേവ് ഒരു അധികാരസ്ഥാനം വഹിച്ചു.

3. The Burgrave held a position of authority in the medieval feudal system.

4. ചുറ്റുപാടുമുള്ള ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് നികുതി പിരിക്കുന്നതിൻ്റെ ചുമതല ബർഗ്രേവായിരുന്നു.

4. The Burgrave was in charge of collecting taxes from the surrounding lands.

5. ബർഗ്രേവിൻ്റെ ചുമതലകളിൽ കോട്ടയുടെ പരിസരത്ത് ക്രമസമാധാനപാലനവും ഉൾപ്പെടുന്നു.

5. The Burgrave’s duties included maintaining law and order within the castle grounds.

6. ബർഗ്രേവ് പലപ്പോഴും കോട്ടയുടെ പ്രഭുവിന് വിശ്വസ്തനായ ഒരു ഉപദേശകനായിരുന്നു.

6. The Burgrave was often a trusted advisor to the lord of the castle.

7. കോട്ടയുടെയും അതിലെ നിവാസികളുടെയും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിൽ ബർഗ്രേവിൻ്റെ പങ്ക് നിർണായകമായിരുന്നു.

7. The Burgrave’s role was crucial in ensuring the security of the castle and its inhabitants.

8. ബർഗ്രേവിൻ്റെ തീരുമാനങ്ങൾ കോട്ടയിലെ നിവാസികളുടെ ജീവിതത്തിൽ കാര്യമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തും.

8. The Burgrave’s decisions could have a significant impact on the lives of the castle’s residents.

9. ബർഗ്രേവിൻ്റെ അധികാരം ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിലേക്കും വ്യാപിച്ചു.

9. The Burgrave’s authority extended over the surrounding villages as well.

10. ബർഗ്രേവിൻ്റെ സ്ഥാനം പാരമ്പര്യമായി, ഒരു തലമുറയിൽ നിന്ന് അടുത്ത തലമുറയിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

10. The Burgrave’s position was hereditary, passed down from one generation to the next.