Burlesquing Meaning In Malayalam

പലപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും പരിഹസിക്കുകയോ പരിഹസിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നതിനായി നർമ്മം അല്ലെങ്കിൽ അതിശയോക്തി കലർന്ന രീതിയിൽ അനുകരിക്കുകയോ അനുകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രവർത്തനമാണ് ബർലെസ്ക്വിംഗ്.

Burlesquing is the act of imitating or mimicking in a humorous or exaggerated way, often to mock or make fun of something.

1. തൻ്റെ സ്റ്റാൻഡ്-അപ്പ് ദിനചര്യയിൽ പ്രശസ്തരായ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിന് പ്രശസ്തനായിരുന്നു ഈ ഹാസ്യനടൻ.

1. The comedian was known for burlesquing famous politicians in his stand-up routine.

2. ഗുരുതരമായ സാമൂഹിക പ്രശ്‌നങ്ങൾ അനാദരവോടെ അവതരിപ്പിച്ചതിന് നാടകം വിമർശിക്കപ്പെട്ടു.

2. The play was criticized for burlesquing serious social issues in a disrespectful manner.

3. കലാകാരൻ്റെ പെയിൻ്റിംഗുകളിൽ പരമ്പരാഗത മതചിഹ്നങ്ങൾ പലപ്പോഴും കാണാം.

3. The artist’s paintings often feature burlesquing of traditional religious symbols.

4. ആക്ഷേപഹാസ്യ മാഗസിൻ ആനുകാലിക സംഭവങ്ങളെയും പൊതു വ്യക്തികളെയും ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നതാണ്.

4. The satirical magazine specializes in burlesquing current events and public figures.

5. ആധുനിക പശ്ചാത്തലത്തിൽ ക്ലാസിക് യക്ഷിക്കഥകൾ അവതരിപ്പിച്ചതിന് സിനിമയ്ക്ക് സമ്മിശ്ര അവലോകനങ്ങൾ ലഭിച്ചു.

5. The movie received mixed reviews for burlesquing classic fairy tales in a modern setting.

6. പ്രശസ്ത സിനിമാ രംഗങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള നടൻ്റെ കഴിവ് അദ്ദേഹത്തെ കോമഡി വേഷങ്ങൾക്കുള്ള ജനപ്രിയ തിരഞ്ഞെടുപ്പാക്കി മാറ്റി.

6. The actor’s talent for burlesquing famous movie scenes made him a popular choice for comedy roles.

7. ജനപ്രിയ റൊമാൻസ് ട്രോപ്പുകളുടെ സമർത്ഥമായ ബർലെസ്ക്വിംഗിന് നോവൽ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു.

7. The novel was praised for its clever burlesquing of popular romance tropes.

8. സെലിബ്രിറ്റികളെ തമാശരൂപേണയും മുറിപ്പെടുത്തുന്നതിലും കാർട്ടൂണിസ്റ്റ് വിദഗ്ധനായിരുന്നു.

8. The cartoonist was skilled at burlesquing celebrities in a way that was both humorous and cutting.

9. ഹാസ്യനടൻ്റെ ദൈനംദിന സാഹചര്യങ്ങൾ ഒരു ചിരിക്കായി തിരയുന്ന പ്രേക്ഷകരിൽ പ്രതിധ്വനിച്ചു.

9. The comedian’s burlesquing of everyday situations resonated with audiences looking for a laugh.

10. നാടകത്തിൻ്റെ വിജയത്തിന് കാരണം സമൂഹത്തിലെ ഉന്നതമായ മര്യാദകളും ആചാരങ്ങളും നൈപുണ്യത്തോടെയാണ്.

10. The play’s success was due in part to its skillful burlesquing of high society manners and customs.