Butsudan Meaning In Malayalam

ബട്ട്സുഡാൻ (നാമം): മരിച്ചുപോയ കുടുംബാംഗത്തെ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നതിനോ മതപരമായ ആവശ്യങ്ങൾക്കായോ ജപ്പാനിലെ വീടുകളിൽ സാധാരണയായി കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ആരാധനാലയം.

Butsudan (noun): A shrine commonly found in Japanese homes for enshrining a deceased family member or for religious purposes.

1. കുടുംബം എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ബുത്സുഡൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രാർത്ഥിച്ചു.

1. The family prayed together in front of the Butsudan every morning.

2. പുത്തൻ പൂക്കളും ധൂപവർഗ്ഗവും കൊണ്ട് ബുത്സുഡാൻ മനോഹരമായി അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.

2. The Butsudan was beautifully decorated with fresh flowers and incense.

3. അവളുടെ മുത്തശ്ശിമാരിൽ നിന്ന് പുരാതനമായ ബുത്സുഡാൻ അവൾക്ക് അവകാശമായി ലഭിച്ചു.

3. She inherited the antique Butsudan from her grandparents.

4. പല ജാപ്പനീസ് കുടുംബങ്ങളിലും ബുത്സുഡാൻ ഒരു വിശുദ്ധ സ്ഥലമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

4. The Butsudan is considered a sacred space in many Japanese households.

5. നമ്മുടെ പൂർവ്വികരുടെ സ്മാരക ഫലകങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥലമാണ് ബട്ട്സുഡാൻ.

5. The Butsudan is where we keep the memorial tablets of our ancestors.

6. പ്രാർത്ഥിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അദ്ദേഹം ബുത്സുഡൻ്റെ മുന്നിൽ ആദരവോടെ വണങ്ങി.

6. He bowed respectfully in front of the Butsudan before offering his prayers.

7. ബട്ട്സുഡാൻ സാധാരണയായി വീടിനുള്ളിലെ ഒരു പ്രമുഖ സ്ഥലത്താണ് സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത്.

7. The Butsudan is typically placed in a prominent location within the home.

8. ബുദ്ധമതത്തിലെ ഭക്തിയുടെയും ഭക്തിയുടെയും പ്രതീകമാണ് ബുത്സുദാൻ.

8. The Butsudan is a symbol of reverence and devotion in Buddhism.

9. ആത്മാക്കൾക്കുള്ള വഴിപാടായി അവൾ ബുത്സുഡൻ്റെ മുന്നിൽ ഒരു മെഴുകുതിരി കത്തിച്ചു.

9. She lit a candle in front of the Butsudan as an offering to the spirits.

10. പല വീടുകളിലും ധ്യാനത്തിനും പ്രതിഫലനത്തിനുമുള്ള ഒരു കേന്ദ്രബിന്ദുവാണ് ബുത്സുദാൻ.

10. The Butsudan is a focal point for meditation and reflection in many homes.