Buttonholing Meaning In Marathi

बटनहोलिंग: एखाद्याला अत्याधिक चिकाटीने किंवा आक्रमक रीतीने दोष देणे आणि त्याची चौकशी करणे.

Buttonholing: the act of accosting and questioning someone in an overly persistent or aggressive manner.

1. तो त्याच्या नवीनतम व्यवसाय उपक्रमाबद्दल बोलण्यासाठी पार्टीमध्ये सतत लोकांना बटण दाबत होता.

1. He was constantly buttonholing people at the party to talk about his latest business venture.

2. सेल्समन संभाव्य ग्राहकांचे बटण दाबण्यात आणि त्यांची उत्पादने खरेदी करण्यासाठी त्यांना पटवून देण्यात कुशल होता.

2. The salesman was skilled at buttonholing potential customers and convincing them to buy his products.

3. मी प्रत्येक वेळी जेव्हा मी मेल तपासण्यासाठी बाहेर गेलो तेव्हा माझ्या गप्पागोष्टी शेजाऱ्याने बटण दाबले जाणे टाळण्याचा प्रयत्न केला.

3. I tried to avoid being buttonholed by my chatty neighbor every time I went out to check the mail.

4. राजकारण्याने संपूर्ण संध्याकाळ बटण दाबून निधी गोळा करण्यासाठी उपस्थितांना पाठिंबा मिळवण्यात घालवला.

4. The politician spent the entire evening buttonholing attendees at the fundraiser, seeking their support.

5. प्रत्येक वेळी तिने दिवसभर काम सोडण्याचा प्रयत्न केला तेव्हा तिला तिच्या बॉसने दाबून ठेवले होते.

5. She was tired of being buttonholed by her boss every time she tried to leave work for the day.

6. चॅरिटी इव्हेंटसाठी साइन अप करण्यासाठी वाटसरूंना बटनहोलिंग करण्यात उत्साही स्वयंसेवक उत्तम होता.

6. The enthusiastic volunteer was great at buttonholing passersby to sign up for the charity event.

7. रेड कार्पेटवर मुलाखतींसाठी पर्सिस्टंट रिपोर्टर सेलिब्रेटींच्या बटनहोलिंगमध्ये कुशल होते.

7. The persistent reporter was skilled at buttonholing celebrities for interviews on the red carpet.

8. व्याख्यान सामग्रीबद्दल प्रश्न विचारण्यासाठी विद्यार्थ्याला वर्गानंतर बटनहोलिंग प्राध्यापकांसाठी ओळखले जात असे.

8. The student was known for buttonholing professors after class to ask questions about the lecture material.

9. उत्सुक नोकरी शोधणाऱ्याने नोकरी मिळण्याच्या आशेने करिअर फेअरमध्ये भरती करणाऱ्यांचे बटण दाबण्यात तास घालवले.

9. The eager job seeker spent hours buttonholing recruiters at the career fair in hopes of landing a job.

10. ते टाळण्याचा सर्वतोपरी प्रयत्न करूनही, लांबच्या फ्लाइटमध्ये त्याच्या बोलक्या सीटमेटने स्वतःला दाबून ठेवलेले आढळले.

10. Despite his best efforts to avoid it, he found himself being buttonholed by his talkative seatmate on the long flight.