Bypassing Meaning In Bengali

বাইপাসিং: কোন কিছুর চারপাশে গিয়ে এড়িয়ে যাওয়ার কাজ।

Bypassing: the act of avoiding something by going around it.

1. হাইকাররা মূল ট্রেইল বাইপাস করে একটি শর্টকাট খুঁজে পেয়েছিল।

1. The hikers found a shortcut by bypassing the main trail.

2. কোম্পানী ঐতিহ্যগত বিপণন পদ্ধতি বাইপাস করে সময় এবং অর্থ সাশ্রয় করেছে।

2. The company saved time and money by bypassing traditional marketing methods.

3. নিরাপত্তা প্রোটোকল বাইপাস করার কারণে কম্পিউটার প্রোগ্রাম ক্র্যাশ হয়ে গেছে।

3. The computer program crashed due to bypassing the security protocols.

4. প্রস্তাবিত চিকিত্সা এড়িয়ে যাওয়ার পরে রোগীর অবস্থা আরও খারাপ হয়।

4. The patient’s condition worsened after bypassing the recommended treatment.

5. ট্রাফিক জ্যাম বাইপাস করে, তারা তাদের গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য একটি ভিন্ন পথ নিয়েছে।

5. Bypassing the traffic jam, they took a different route to reach their destination.

6. দৌড়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ চেকপয়েন্ট বাইপাস করার জন্য ক্রীড়াবিদকে অযোগ্য ঘোষণা করা হয়েছিল।

6. The athlete was disqualified for bypassing a crucial checkpoint in the race.

7. হ্যাকার ফায়ারওয়াল বাইপাস করে সিস্টেমে অননুমোদিত অ্যাক্সেস লাভ করেছে।

7. The hacker gained unauthorized access to the system by bypassing the firewall.

8. স্বাভাবিক অনুমোদন প্রক্রিয়াকে বাইপাস করে, প্রকল্পটি দ্রুত সম্পন্ন করার জন্য ট্র্যাক করা হয়েছিল।

8. Bypassing the usual approval process, the project was fast-tracked for completion.

9. পরীক্ষা প্রক্টরের তত্ত্বাবধানকে উপেক্ষা করে শিক্ষার্থী পরীক্ষায় প্রতারণার চেষ্টা করেছিল।

9. The student tried to cheat on the exam by bypassing the exam proctor’s supervision.

10. আনুষ্ঠানিকতা এড়িয়ে তারা সরাসরি বৈঠকের সিদ্ধান্ত গ্রহণের পর্যায়ে চলে যায়।

10. Bypassing the formalities, they went straight to the decision-making stage of the meeting.