Bypassing Meaning In Malayalam

ബൈപാസിംഗ്: ചുറ്റിനടന്ന് എന്തെങ്കിലും ഒഴിവാക്കുന്ന പ്രവൃത്തി.

Bypassing: the act of avoiding something by going around it.

1. പ്രധാന പാത ഒഴിവാക്കി കാൽനടയാത്രക്കാർ ഒരു കുറുക്കുവഴി കണ്ടെത്തി.

1. The hikers found a shortcut by bypassing the main trail.

2. പരമ്പരാഗത മാർക്കറ്റിംഗ് രീതികൾ മറികടന്ന് കമ്പനി സമയവും പണവും ലാഭിച്ചു.

2. The company saved time and money by bypassing traditional marketing methods.

3. സുരക്ഷാ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ മറികടന്ന് കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാം തകരാറിലായി.

3. The computer program crashed due to bypassing the security protocols.

4. ശുപാർശ ചെയ്ത ചികിത്സയെ മറികടന്ന് രോഗിയുടെ അവസ്ഥ വഷളായി.

4. The patient’s condition worsened after bypassing the recommended treatment.

5. ഗതാഗതക്കുരുക്ക് മറികടന്ന് അവർ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്ത് എത്താൻ മറ്റൊരു വഴി സ്വീകരിച്ചു.

5. Bypassing the traffic jam, they took a different route to reach their destination.

6. ഓട്ടമത്സരത്തിൽ ഒരു നിർണായക ചെക്ക് പോയിൻ്റ് മറികടന്നതിന് അത്ലറ്റ് അയോഗ്യനാക്കി.

6. The athlete was disqualified for bypassing a crucial checkpoint in the race.

7. ഫയർവാൾ മറികടന്ന് ഹാക്കർ സിസ്റ്റത്തിലേക്ക് അനധികൃത പ്രവേശനം നേടി.

7. The hacker gained unauthorized access to the system by bypassing the firewall.

8. സാധാരണ അംഗീകാര പ്രക്രിയയെ മറികടന്ന്, പ്രോജക്റ്റ് വേഗത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കി.

8. Bypassing the usual approval process, the project was fast-tracked for completion.

9. പരീക്ഷാ പ്രോക്ടറുടെ മേൽനോട്ടത്തെ മറികടന്ന് വിദ്യാർത്ഥി പരീക്ഷയിൽ കോപ്പിയടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

9. The student tried to cheat on the exam by bypassing the exam proctor’s supervision.

10. ഔപചാരികതകൾ മറികടന്ന്, അവർ നേരിട്ട് യോഗത്തിൻ്റെ തീരുമാനങ്ങളെടുക്കുന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോയി.

10. Bypassing the formalities, they went straight to the decision-making stage of the meeting.