Cabotage Meaning In Marathi

कॅबोटेज म्हणजे दुसऱ्या देशातील वाहतूक ऑपरेटरद्वारे एकाच देशातील दोन ठिकाणांदरम्यान माल किंवा प्रवाशांची वाहतूक.

Cabotage refers to the transport of goods or passengers between two places in the same country by a transport operator from another country.

1. देशाचे कॅबोटेज कायदे परदेशी जहाजांना देशांतर्गत बंदरांमधील मालाची वाहतूक करण्यास प्रतिबंधित करतात.

1. The country’s cabotage laws restrict foreign vessels from transporting goods between domestic ports.

2. किनारी व्यापारासाठी अनधिकृत जहाजाचा वापर करून कॅबोटेज नियमांचे उल्लंघन केल्याबद्दल शिपिंग कंपनीला दंड करण्यात आला.

2. The shipping company was fined for violating cabotage regulations by using an unauthorized vessel for coastal trade.

3. कॅबोटेज निर्बंधांचे उद्दिष्ट देशांतर्गत शिपिंग उद्योगाचे विदेशी स्पर्धेपासून संरक्षण करणे आहे.

3. Cabotage restrictions aim to protect the domestic shipping industry from foreign competition.

4. केवळ राष्ट्रीय विमान कंपन्या देशांतर्गत उड्डाणे चालवतात याची खात्री करण्यासाठी कॅबोटेज धोरण लागू करण्यात आले.

4. The cabotage policy was implemented to ensure that only national airlines operate domestic flights.

5. सागरी क्षेत्रात अधिक विदेशी गुंतवणूक आकर्षित करण्यासाठी सरकार कॅबोटेज कायदे शिथिल करण्याचा विचार करत आहे.

5. The government is considering relaxing cabotage laws to attract more foreign investment in the maritime sector.

6. कॅबोटेज नियमांनुसार केवळ देशांतर्गत वाहकच देशातील बंदरांमध्ये प्रवाशांची वाहतूक करू शकतात.

6. Cabotage rules require that only domestic carriers can transport passengers between ports within the country.

7. कॅबोटेज नियम हे सरकार आणि आंतरराष्ट्रीय शिपिंग कंपन्या यांच्यातील वादाचा मुद्दा आहेत.

7. The cabotage regulations have been a point of contention between the government and international shipping companies.

8. स्थानिक सागरी उद्योगाला पाठिंबा देण्यासाठी या देशात कॅबोटेज प्रणाली अनेक दशकांपासून कार्यरत आहे.

8. The cabotage system in this country has been in place for decades to support the local maritime industry.

9. कॅबोटेज कायदे परदेशी विमान कंपन्यांना देशांतर्गत विमानतळांदरम्यान उड्डाणे चालवण्यास प्रतिबंध करतात.

9. The cabotage laws prevent foreign airlines from operating flights between domestic airports.

10. राष्ट्रीय शिपिंग उद्योगाच्या वाढीला चालना देण्याचे श्रेय कॅबोटेज धोरणाला देण्यात आले आहे.

10. The cabotage policy has been credited with boosting the growth of the national shipping industry.