Caldarium Meaning In Malayalam

കാൽഡേറിയം: ഒരു റോമൻ ബാത്ത്ഹൗസിൽ ഒരു ചൂടുള്ള കുളി.

Caldarium: A hot plunge bath in a Roman bathhouse.

1. പുരാതന റോമൻ കുളികളിലെ കാൽഡാരിയം ഒരു ഭൂഗർഭ ചൂളയിൽ ചൂടാക്കി.

1. The caldarium in the ancient Roman baths was heated by an underground furnace.

2. സന്ദർശകർക്ക് സ്പായിൽ മസാജ് ചെയ്ത ശേഷം കാൽഡേറിയത്തിൽ വിശ്രമിക്കാം.

2. Visitors can relax in the caldarium after a rejuvenating massage at the spa.

3. ആഡംബരപൂർണമായ കാൽഡേറിയത്തിൽ മൊസൈക് ടൈലുകളും ആത്യന്തിക സൗകര്യത്തിനായി മാർബിൾ ബെഞ്ചുകളും ഉണ്ട്.

3. The luxurious caldarium features mosaic tiles and marble benches for ultimate comfort.

4. കാൽഡേറിയത്തിലെ താപനില ശാന്തമായ അനുഭവം നൽകുന്നതിന് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.

4. The temperature in the caldarium is carefully regulated to provide a soothing experience.

5. സമ്മർദ്ദം ഒഴിവാക്കുന്നതിനും പേശികളുടെ വിശ്രമത്തിനും കാൽഡാരിയത്തിൻ്റെ ചികിത്സാ ഗുണങ്ങൾ പലരും ആസ്വദിക്കുന്നു.

5. Many people enjoy the therapeutic benefits of the caldarium for stress relief and muscle relaxation.

6. ശുദ്ധീകരണത്തിനും സാമൂഹികവൽക്കരണത്തിനുമുള്ള റോമൻ കുളിക്കൽ ആചാരത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമായിരുന്നു കാൽഡാരിയം.

6. The caldarium was an essential part of the Roman bathing ritual for cleansing and socializing.

7. കാൽഡേറിയത്തിൽ നിന്ന് ഉയരുന്ന നീരാവി സ്പായിൽ ശാന്തമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

7. The steam rising from the caldarium creates a tranquil atmosphere in the spa.

8. കാൽഡേറിയത്തിലെ പതിവ് സെഷനുകൾ രക്തചംക്രമണം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും മൊത്തത്തിലുള്ള ക്ഷേമം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

8. Regular sessions in the caldarium can improve circulation and promote overall well-being.

9. കാൽഡേറിയത്തിൻ്റെ രൂപകൽപ്പന മുറിയിലുടനീളം ഒപ്റ്റിമൽ ചൂട് വിതരണം അനുവദിക്കുന്നു.

9. The design of the caldarium allows for optimal heat distribution throughout the room.

10. കാല്‌ഡേറിയത്തിന് വിവിധ രോഗങ്ങളെ ശമിപ്പിക്കുന്ന ഗുണങ്ങളുണ്ടെന്ന് പുരാതന റോമാക്കാർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

10. The ancient Romans believed that the caldarium had healing properties for various ailments.