Callused Meaning In Malayalam

കഠിനമായ ചർമ്മത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രദേശം, പ്രത്യേകിച്ച് ആവർത്തിച്ചുള്ള ഘർഷണം, സമ്മർദ്ദം അല്ലെങ്കിൽ പ്രകോപനം എന്നിവയുടെ ഫലമായി.

Having an area of hardened skin, especially as a result of repeated friction, pressure, or irritation.

1. അവൻ്റെ കൈകൾ വർഷങ്ങളോളം കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

1. His hands were callused from years of hard labor.

2. ഗിറ്റാറിസ്റ്റിൻ്റെ വിരൽത്തുമ്പുകൾ ഓരോ ദിവസവും മണിക്കൂറുകളോളം പരിശീലിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിളിപ്പെട്ടു.

2. The guitarist’s fingertips were callused from practicing for hours each day.

3. പരുക്കൻ പ്രതലങ്ങളിൽ നഗ്നപാദനായി നടക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവൾ കാലുകൾ വികസിച്ചു.

3. She developed callused feet from walking barefoot on rough surfaces.

4. വേദന ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവൻ പരാതിപ്പെടാതെ ജോലി തുടർന്നു, കാലക്രമേണ അവൻ്റെ ചർമ്മം ദ്രവിച്ചു.

4. Despite the pain, he continued to work without complaint, his skin becoming callused over time.

5. മണിക്കൂറുകൾ നീണ്ട റിഹേഴ്സലുകളിൽ നിന്ന് നർത്തകിയുടെ പാദങ്ങൾ ചീത്തയായി.

5. The dancer’s feet were callused and blistered from hours of rehearsals.

6. തീവ്രമായ വർക്കൗട്ടുകൾക്കിടയിൽ ഭാരോദ്വഹനക്കാരൻ്റെ കൈപ്പത്തികൾ ബാർബെൽ മുറുകെപ്പിടിച്ച് ഉപയോഗിച്ചു.

6. The weightlifter’s palms were callused from gripping the barbell during intense workouts.

7. ആശാരിയുടെ കൈകൾ പകൽമുഴുവൻ തടി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് പരുക്കനും വികൃതവുമായിരുന്നു.

7. The carpenter’s hands were rough and callused from handling wood all day.

8. കൊടും വെയിലിൽ വയലിൽ പണിയെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് കർഷകൻ്റെ കൈകൾ വിറച്ചു.

8. The farmer’s hands were callused from working in the fields under the hot sun.

9. പാറ കയറുന്നയാളുടെ വിരൽത്തുമ്പുകൾ പാറകളിൽ പിടിമുറുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിള്ളലുണ്ടായി.

9. The rock climber’s fingertips were callused and cracked from gripping the rocks.

10. ജിമ്മിൽ മണിക്കൂറുകൾ നീണ്ട പരിശീലനത്തിൽ നിന്ന് ബോക്‌സറുടെ കാൽമുട്ടുകൾ ഞെരുക്കപ്പെടുകയും മുറിവേൽക്കുകയും ചെയ്തു.

10. The boxer’s knuckles were callused and bruised from hours of training in the gym.