Meaning of Calqued:
Calqued (ક્રિયાપદ): અન્ય ભાષામાંથી કોઈ શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહ તેના ઘટકોનું ભાષાંતર કરીને ઉધાર લેવો.
Calqued (verb): to borrow a word or phrase from another language by translating its components.
Calqued Sentence Examples:
1. “સ્કાયસ્ક્રેપર” શબ્દ ફ્રેન્ચ શબ્દ “ગ્રેટ-સીલ” પરથી લેવામાં આવ્યો છે.
1. The term “skyscraper” is calqued from the French word “gratte-ciel.”
2. શબ્દસમૂહ “કુલ-દ-સૅક” ફ્રેન્ચમાંથી “બેગના તળિયે” માટે લેવામાં આવ્યો છે.
2. The phrase “cul-de-sac” is calqued from the French for “bottom of the bag.”
3. “બ્રેઇનવોશ” એ ચાઇનીઝ શબ્દસમૂહ “xǐ nǎo” માંથી લેવામાં આવેલ શબ્દ છે.
3. “Brainwash” is a calqued term from the Chinese phrase “xǐ nǎo.”
4. “બટરફ્લાય” શબ્દ જૂના અંગ્રેજી શબ્દ “બટરફ્લોજીલ” પરથી લેવામાં આવ્યો છે.
4. The word “butterfly” is calqued from the Old English word “butterfloegele.”
5. “ફ્લી માર્કેટ” શબ્દ ફ્રેન્ચ “માર્ચે ઓક્સ પ્યુસ” પરથી લેવામાં આવ્યો છે.
5. The term “flea market” is calqued from the French “marché aux puces.”
6. “સોફ્ટવેર” ફ્રેન્ચ શબ્દ “લોજીસીએલ” પરથી લેવામાં આવ્યો છે.
6. “Software” is calqued from the French word “logiciel.”
7. “ટૂથપેસ્ટ” શબ્દ ફ્રેન્ચ “ડેન્ટિફ્રીસ” પરથી લેવામાં આવ્યો છે.
7. The term “toothpaste” is calqued from the French “dentifrice.”
8. “હનીમૂન” શબ્દ જૂના અંગ્રેજી “હોનીમોન” પરથી લેવામાં આવ્યો છે.
8. The word “honeymoon” is calqued from the Old English “honymon.”
9. “ફોર્સ મેજ્યુર” વાક્ય ફ્રેન્ચમાંથી “સુપિરિયર ફોર્સ” માટે લેવામાં આવ્યો છે.
9. The phrase “force majeure” is calqued from the French for “superior force.”
10. “મગફળી” એ વોલોફ શબ્દ “નગુબા” પરથી લેવામાં આવ્યો છે.
10. “Peanut” is calqued from the Wolof word “nguba.”
Synonyms of Calqued:
Antonyms of Calqued:
Similar Words:
Learn Calqued meaning in Gujarati. We have also shared 10 examples of Calqued sentences, synonyms & antonyms on this page. You can also check the meaning of Calqued in 10 different languages on our site.