Cantillated Meaning In Malayalam

കാൻ്റിലേറ്റഡ് (ക്രിയ): മ്യൂസിക്കൽ ഇൻഫ്ലക്ഷനുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ജപിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉച്ചരിക്കുക

Cantillated (verb): to chant or intone with musical inflections

1. പള്ളിയിലെ ശുശ്രൂഷയ്ക്കിടെ ഗായകസംഘം സങ്കീർത്തനങ്ങൾ ആലപിച്ചു.

1. The choir cantillated the psalms during the church service.

2. സന്യാസിമാർ ശ്രുതിമധുരമായ ഗാനാലാപനത്തിൽ പ്രാർത്ഥനകൾ മുഴക്കി.

2. The monks cantillated their prayers in a melodic chant.

3. കാൻ്റർ വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങളെ കൃത്യതയോടും കൃപയോടും കൂടി ഉൾപ്പെടുത്തി.

3. The cantor cantillated the sacred texts with precision and grace.

4. വിദ്യാർത്ഥികൾ അവരുടെ ഭാഷാ പഠനത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി പ്രാചീന വാക്യങ്ങൾ കാറ്റിലേറ്റി ചെയ്തു.

4. The students cantillated the ancient verses as part of their language studies.

5. സാംസ്കാരികോത്സവത്തിൽ പരമ്പരാഗത നാടൻ പാട്ടുകൾ ഗായകൻ ആലപിച്ചു.

5. The singer cantillated the traditional folk songs at the cultural festival.

6. പുരോഹിതൻ സഭയുടെ മേൽ അനുഗ്രഹം ചൊരിഞ്ഞു.

6. The priest cantillated the blessings over the congregation.

7. ആലപിച്ച ഈണങ്ങൾ ക്ഷേത്രത്തിൽ ശാന്തിയും സമാധാനവും നിറഞ്ഞു.

7. The cantillated melodies filled the temple with a sense of peace and serenity.

8. മതപരമായ ചടങ്ങുകളുടെ കേന്ദ്രഭാഗമായിരുന്നു വേദപാരായണം.

8. The cantillated recitation of the scriptures was a central part of the religious ceremony.

9. കത്തീഡ്രലിലൂടെ അലങ്കരിച്ച പ്രാർത്ഥനകൾ, ഗംഭീരമായ അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിച്ചു.

9. The cantillated prayers echoed through the cathedral, creating a solemn atmosphere.

10. ആലങ്കാരിക ഗാനങ്ങൾ സന്നിഹിതരായിരുന്ന എല്ലാവരുടെയും ആവേശം ഉണർത്തി.

10. The cantillated hymns uplifted the spirits of all those in attendance.