Capitulation Meaning In Tamil

சரணடைதல் (பெயர்ச்சொல்): எதிரி அல்லது கோரிக்கையை எதிர்க்க சரணடைதல் அல்லது நிறுத்துதல்.

Capitulation (noun): The action of surrendering or ceasing to resist an opponent or demand.

1. எதிரிப் படைகளிடம் ஜெனரல் சரணடைந்ததால், அவரது படைகள் விரைவாக சரணடைய வழிவகுத்தது.

1. The general’s capitulation to the enemy forces led to the swift surrender of his troops.

2. தொழிற்சங்கத்தின் கோரிக்கைகளுக்கு நிறுவனம் அடிபணிந்ததன் விளைவாக தொழிலாளர்களுக்கு அதிக ஊதியம் கிடைத்தது.

2. The company’s capitulation to the demands of the union resulted in higher wages for the workers.

3. சர்ச்சைக்குரிய பிரச்சினையில் அரசியல்வாதி சரணடைந்தது அவரது ஆதரவாளர்கள் பலரை ஏமாற்றமடையச் செய்தது.

3. The politician’s capitulation on the controversial issue disappointed many of his supporters.

4. சகாக்களின் அழுத்தத்திற்கு மாணவர் சரணடைந்ததால், அவர் மோசமான முடிவுகளை எடுக்க வழிவகுத்தது.

4. The student’s capitulation to peer pressure led him to make poor decisions.

5. ஆட்டத்தின் இறுதி நிமிடங்களில் அணி சரணடைந்ததால் சாம்பியன்ஷிப்பை இழந்தது.

5. The team’s capitulation in the final minutes of the game cost them the championship.

6. பங்குதாரர்களின் கோரிக்கைகளுக்கு தலைமை நிர்வாக அதிகாரி சரணடைந்தது நிறுவனத்தை திவால்நிலையிலிருந்து காப்பாற்றியது.

6. The CEO’s capitulation to the shareholders’ demands saved the company from bankruptcy.

7. அந்நிய சக்திகளிடம் நாடு சரணடைந்தது அதன் இறையாண்மையை பலவீனப்படுத்தியது.

7. The country’s capitulation to foreign powers weakened its sovereignty.

8. ஆசிரியர் மாணவனின் சரணாகதியை ஏற்க மறுத்து, தொடர்ந்து முயற்சி செய்யும்படி ஊக்கப்படுத்தினார்.

8. The teacher refused to accept the student’s capitulation and encouraged him to keep trying.

9. கோபமான வாடிக்கையாளரின் கோரிக்கைகளுக்கு மேலாளரின் சரணாகதி லாபத்தில் இழப்புக்கு வழிவகுத்தது.

9. The manager’s capitulation to the angry customer’s demands led to a loss in profits.

10. தடகள வீரர் காயத்திற்கு சரணடைந்ததால் போட்டியில் இருந்து விலக வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

10. The athlete’s capitulation to injury forced him to withdraw from the competition.