Capturing Meaning In Malayalam

പിടിച്ചെടുക്കൽ (ക്രിയ): ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ ഒരാളുടെ കൈവശം വെക്കുകയോ നിയന്ത്രിക്കുകയോ ചെയ്യുക.

Capturing (verb): To take into one’s possession or control by force.

1. ഫോട്ടോഗ്രാഫർ സൂര്യാസ്തമയത്തിൻ്റെ അതിശയകരമായ ചിത്രങ്ങൾ പകർത്തുകയായിരുന്നു.

1. The photographer was capturing stunning images of the sunset.

2. നീണ്ട വേട്ടയ്ക്ക് ശേഷം കുറ്റവാളിയെ പിടികൂടുന്നതിൽ പോലീസ് വിജയിച്ചു.

2. The police succeeded in capturing the criminal after a long chase.

3. ഒരു നിമിഷത്തിൻ്റെ സാരാംശം ചിത്രകലയിൽ പകർത്തുന്നതിന് വൈദഗ്ധ്യവും കഴിവും ആവശ്യമാണ്.

3. Capturing the essence of a moment in a painting requires skill and talent.

4. ഡോക്യുമെൻ്ററി സംഘം കാട്ടിലെ അപൂർവ ജീവികളുടെ ദൃശ്യങ്ങൾ പകർത്തുകയായിരുന്നു.

4. The documentary crew was capturing footage of the rare species in the wild.

5. പ്രകൃതിയുടെ ഭംഗി ഒരു ഫോട്ടോയിൽ പകർത്തുന്നത് പ്രതിഫലദായകമായ ഒരു അനുഭവമായിരിക്കും.

5. Capturing the beauty of nature in a photograph can be a rewarding experience.

6. കലാകാരൻ തൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ മാസ്റ്റർപീസിൽ ദൃശ്യത്തിൻ്റെ വികാരം പകർത്തുകയായിരുന്നു.

6. The artist was capturing the emotion of the scene in his latest masterpiece.

7. പ്രേക്ഷകരുടെ ശ്രദ്ധ പിടിച്ചുപറ്റുക എന്നത് വിജയകരമായ അവതരണത്തിന് നിർണായകമാണ്.

7. Capturing the attention of the audience is crucial for a successful presentation.

8. മനുഷ്യബന്ധങ്ങളുടെ സങ്കീർണ്ണത തൻ്റെ നോവലിൽ പകർത്തുകയായിരുന്നു എഴുത്തുകാരി.

8. The writer was capturing the complexity of human relationships in her novel.

9. സംഗീതത്തിലൂടെ ഒരു സ്ഥലത്തിൻ്റെ ആത്മാവ് പിടിച്ചെടുക്കുന്നത് ശക്തമായ വികാരങ്ങൾ ഉണർത്തും.

9. Capturing the spirit of a place through music can evoke strong emotions.

10. ശാസ്ത്രജ്ഞൻ വിശകലനത്തിനായി പരീക്ഷണത്തിൽ നിന്ന് ഡാറ്റ പിടിച്ചെടുക്കുകയായിരുന്നു.

10. The scientist was capturing data from the experiment for analysis.