Caravanserais Meaning In Marathi

Caravanserais: प्रवासी आणि व्यापाऱ्यांसाठी आशिया आणि उत्तर आफ्रिकेतील इन्स किंवा रोडसाइड स्टेशन.

Caravanserais: Inns or roadside stations in Asia and North Africa for travelers and traders.

1. प्राचीन सिल्क रोडवर कारवांसेरे आहेत जिथे प्रवासी विश्रांती घेऊ शकत होते आणि त्यांचा पुरवठा पुन्हा भरू शकतात.

1. The ancient Silk Road was dotted with caravanserais where travelers could rest and replenish their supplies.

2. मध्ययुगीन जगामध्ये व्यापार आणि प्रवास सुकर करण्यात कारवांसेरायांची महत्त्वपूर्ण भूमिका होती.

2. Caravanserais played a crucial role in facilitating trade and travel across vast distances in the medieval world.

3. सर्वात सुरक्षित मार्गांबद्दल माल आणि माहितीची देवाणघेवाण करण्यासाठी व्यापारी बहुतेक वेळा कारवांसेरायांमध्ये जमतात.

3. Merchants would often gather at caravanserais to exchange goods and information about the safest routes.

4. वाळवंटातील कारवांसेरेंनी अत्यंत आवश्यक निवारा आणि कठोर हवामानापासून संरक्षण प्रदान केले.

4. The caravanserais in the desert provided much-needed shelter and protection from harsh weather conditions.

5. पवित्र स्थळांकडे जाणारे यात्रेकरू तीर्थक्षेत्राच्या मार्गावर असलेल्या कारवांसेरायांचा आश्रय घेतात.

5. Pilgrims on their way to holy sites would seek refuge in caravanserais along the pilgrimage routes.

6. व्यापारी, प्रवासी आणि स्थानिक लोक एकत्र मिसळून कारवाँसेरे क्रियाकलापांचे गजबजलेले केंद्र होते.

6. The caravanserais were bustling hubs of activity, with merchants, travelers, and locals mingling together.

7. अनेक कारवाँसेरे प्रभावी स्थापत्य वैशिष्ट्यांसह बांधले गेले होते, जे त्यांनी सेवा दिलेल्या प्रदेशांची सांस्कृतिक विविधता प्रतिबिंबित करतात.

7. Many caravanserais were built with impressive architectural features, reflecting the cultural diversity of the regions they served.

8. सिल्क रोडच्या अधःपतनामुळे अनेक कारवांसेरायांचा त्याग झाला, त्यांना उध्वस्त करून सोडले.

8. The decline of the Silk Road led to the abandonment of many caravanserais, leaving them in ruins.

9. काही कारवांसेरे पुनर्संचयित करून त्यांचे ऐतिहासिक महत्त्व जपून हॉटेल्स किंवा पर्यटन स्थळांमध्ये रूपांतरित करण्यात आले आहेत.

9. Some caravanserais have been restored and converted into hotels or tourist attractions, preserving their historical significance.

10. प्राचीन कारवांसेरायांच्या अवशेषांचे अन्वेषण केल्याने भूतकाळातील दोलायमान व्यापार नेटवर्कची झलक मिळू शकते.

10. Exploring the ruins of ancient caravanserais can provide a glimpse into the vibrant trade networks of the past.